sábado, 26 de maio de 2012

China will open up strategic enterprises to private capital

So says the story of Claudia Trevisan, correspondent for the newspaper O Estado de Sao Paulo in Beijing, published today entitled "China will open state to private capital."

The article says:

"On Tuesday, the chief investment in fixed assets of the National Development and Reform, Wang Xiao-tao said that China has to break the 'glass walls' to keep private investors out of the strategic sectors dominated by state enterprises, including banks and energy. "

In summary, the opening of these companies to private capital does not mean they will sell 100%. In the words of Trevisan: "... investors can place money or contribute to intangible assets such as intellectual property, and receive in return for payment or equity in the company."

This visionary book The Sociocapitalismo for a Better World, once again makes history. For China, the current engine of world economic growth converges to the concept of "State Strategy" set out in that e-book. Check it out: www.slideshare.net/pjvalente/the-sociocapitalism

China vai abrir estatais estratégicas ao capital privado



É o que diz a reportagem de Cláudia Trevisan, correspondente do jornal O Estado de São Paulo em Pequim, publicada hoje com o título "China vai abrir estatais ao capital privado".

O artigo diz:

   "Na terça-feira, o chefe de investimentos em ativos fixos da Comissão Nacional de Reforma e Desenvolvimento, Wang Xiao-tao, declarou que a China tem de quebrar os 'muros de vidro' que mantém os investidores privados fora de setores estratégicos dominados por empresas estatais, entre os quais bancos e energia".

   Em resumo, a abertura dessas empresas ao capital privado não significará que elas serão vendidas 100%. Nas palavras da Trevisan: " ...investidores poderão colocar capital ou contribuir com bens intangíveis, como propriedade intelectual, e receber em troca pagamento ou participação na empresa".

   Com isso o visionário livro O Sociocapitalismo - por uma Mundo Melhor, mais uma vez faz história. Pois a China, a atual locomotiva do crescimento econômico mundial, converge para o conceito de "Estatal Estratégica" definido no referido e-book. Confira: www.slideshare.net/pjvalente/o-sociocapitalismo

domingo, 13 de maio de 2012

Global Crisis - Current Extract

The European crisis is far from over. In fact it will deepen over the years, as the economic facts prove. The week is Spain's fourth largest nationalized bank in the countryit Bankia, following the trend will be strengthened in the coming decades: the nationalization strategy. Furthermore, the Spanish government 15 billion euros to banksto recover, a sum that the "market" is considered unsatisfactory.

Across the Atlantic, JP Morgan, the largest U.S. bank lost $ 2 billion in a mistaken strategy hedge and so on will be investigated violations of U.S. laws. This case is astrong indication that the economic and financial crisis the U.S. is also far from over.

Understand the global crisis and its aftermath. Read the e-book The Sociocapitalism for a Better World. Free in www.slideshare.net/pjvalente /the-sociocapitalism

Crise Global - Extrato Atual


A crise européia está longe de acabar. Na verdade ela irá se aprofundar ao longo do ano, como os fatos econômicos comprovam. Na semana passa a Espanha nacionalizou o quarto maior banco do país- o Bankia, acompanhando a tendência que será fortalecida nas próximas décadas: a nacionalização estratégica. E mais, o governo espanhol destinará 15 bilhões de euros para recuperar bancos, soma que o "mercado" considera insatisfatória.

Do outro lado do Atlântico o JP Morgan, o maior banco dos EUA perdeu US$ 2 bilhões de dólares em uma estratégia equivocada de Hedge e por isso será investigado sobre violações das leis americanas. Este caso é um forte indicativo que a crise econômica e financeira dos EUA também longe do fim.

Entenda a crise global e seus desdobramentos. Leia o e-book O Sociocapitalismo por um Mundo Melhor. Free em www.slideshare.net/pjvalente/o-sociocapitalismo

domingo, 6 de maio de 2012

The War of the Blind in China


    The short-sighted and tyrannical Chinese Communist Party has now to chase up the blind. Well, the Chinese government pursues a blind activist Chen Guangcheng as thecat chases the mouse, thus forming a sad portrait of how tyrannies lose the sense of the ridiculous and ever turn against the people, who claim to defend.
And finally, what was the "heinous crime" committed such a blind, according to theblurred vision of the communist nomenklatura?

    Guangcheng, who has been blind since childhood, is a self-taught lawyer who gained notoriety in 2005 when he made a legal battle on behalf of 7,000 women, forced toundergo abortions and sterilizations to, in favor of the current one-child policy in China .From there then began the martyrdom of Chen, who is pursued in 2006 and stuck withthe false claim of "obstructing traffic." In April 2012, he escaped from house arrest andfled to the U.S. Embassy in Beijing.

    The Chinese repressive apparatus is not limited in pursuing the blind. He Peirong, anaccomplice to the escape of Chen, was detained for a week. Meanwhile the lawyer JiangTianyong was beaten by police after trying to visit the blind activist in Chaoyand Hospitalin Beijing.

This war blindly promoted by the Chinese government to its people, crying for freedom;demonstrates how tyrannies are "giant with feet of clay", and that sooner or later collapsein the face of popular power.

Source: OESP of 05.05.2012

A Guerra dos Cegos na China

   O míope e tirânico partido comunista chinês deu agora  para perseguir até cegos. Pois é, o governo da China  persegue o ativista cego Chen Guangcheng como o gato persegue o rato, formando assim um triste retrato de como as tiranias perdem o senso do ridículo e sempre se voltam contra o povo, a quem proclamam defender.
E afinal, qual foi o "crime hediondo" que tal cego cometeu, segundo a visão turva dos comunistas da Nomenklatura?

   Guangcheng, que é cego desde a infância, é um advogado autodidata que ganhou notoriedade em 2005, quando fez uma batalha judicial em nome de 7.000- mulheres obrigadas à abortarem e a submeterem-se a  esterilizações, em prol da política de filho único vigente na China. A partir daí começou então o martírio de Chen, que em 2006 é perseguido e preso com a falsa alegação de "obstruir o trânsito". Em abril de 2012, ele conseguiu escapar da prisão domiciliar e se refugiou na embaixada dos EUA em Pequim.

   O aparato repressor chinês não se limita apenas em perseguir o cego. He Peirong, uma cúmplice da fuga de Chen, foi detida por uma semana. Enquanto isso o advogado Jiang Tianyong foi espancado pela polícia depois de tentar visitar o ativista cego no Hospital Chaoyand, em Pequim.

Essa guerra cega promovida pelo governo chinês ao seu povo, que clama por liberdade; demostra o quanto as tiranias são "gigantes com pés de barro", e que cedo ou tarde desmoronarão diante do poder popular.

Fonte: Oesp de 05.05.2012